Journée des malades-Tag der Kranken-Giornato del malato

… inscrivez-vous sur le Doodle - ICI prévu à cet effet
… und melde Dich auf dem vorgesehenen
Doodle - HIER an
… iscrivetevi sullo
Doodle - QUI previsto a questo apposito

…afin de bénir nos services de santé durant 24h

La « Journée des malades » est bien ancrée dans le calendrier annuel de la Suisse. Des milliers de personnes y participent par des concerts, des visites et la remise de cadeaux dans les hôpitaux et les EMS, ainsi que par des services religieux et des gestes de solidarité.
Le but de cette journée selon le site de la « Journée des malades » est de réunir les bien-portants et les malades et de lutter contre l’isolement des personnes en mauvaise santé.
Pourquoi ne pas vous engager dans une chaîne de prières de 24h sur cette journée afin de faire une différence en bénissant notre système de santé ?

…und segne das Gesundheitswesen während 24 H

Der « Tag der Kranken » hat seinen festen Platz im Jahreskalender der Schweiz. Tausende von Menschen werden an diesem Sonntag an Konzerten, Gottesdiensten und Solidaritätsveranstaltungen teilnehmen. Ausserdem werden sie Kranke in Spitälern und Heimen besuchen und Geschenke verteilen.
Das Ziel dieses Tages gemäß der Website von www.tagderkranken.ch ist, gesunde und kranke Menschen zusammenzubringen und der Vereinsamung entgegenzuwirken.
Warum nicht an diesem Tag an einer 24-Stunden-Gebetskette teilnehmen und einen Unterschied machen, indem wir unser Gesundheitswesen segnen ?

…per benedire i nostri servizi sanitari durante 24 ore.

La «Giornata del malato» e presente sul calendario annuale svizzero.
Migliaia di persone parteciperanno a diversi concerti, visite e dono di regali negli ospedali e ricoveri. Ci sarà anche dei servizi religiosi e gesti di solidarietà.
L’obiettivo di questa giornata, secondo il sito web «Giornata del malato», è quello di riunire i sani e i malati e di combattere l’isolamento delle personne in cattive condizioni di salute.
Avete la possibilità di impegnarvi in una catena di preghiera di 24 ore in questo giorno per fare la differenza e benedire il nostro sistema sanitario.


Guide de prière 2022
Gebetshilfe 2022

Per coloro che vogliono la guida in italiano, scriveteci a

Remonter